On September 21 of each year, the International
Day of Peace is celebrated around the world. For
our organization, the European Center for Peace
and Conflict Resolution this day would be
devoted to strengthening the ideals of peace
within all nations and among all peoples.

Le 21 septembre de chaque année, la Journée
internationale de la paix est célébrée dans le
monde entier. Pour notre organisation , le Centre
européen pour la paix et la résolution des conflits
cette journée serait consacrée au renforcement
des idéaux de paix au sein de toutes les nations et
dans tous les peuples.

يخلد العالم في ال 21 أيلول سبتمبر من كل عام،اليوم العالمي للسلام،منذ
أن قررت الجمعية الجمعية العامة للأمم المتحدة تخصيص هذا اليوم
لتعزيز مُثُل السلام في العالم،و في هذا الإطار يضع المركز الأوروبي للسلام و
حل النزاعات السلام في واجهة جميع أنشطته التي ينظمها في هذا اليوم .
و باعتباره منظمة أوروبية غير حكومية تعمل في مجال السلم، السلام
والاستقرار ، وإيجاد حلول للنزاعات وتخفيف التوترات في مناطق الصراع
والحروب في العالم ،عمل المركز الأوروبي للسلام وحل النزاعات هذا العام
على إحداث جائزة سنوية يتم من خلالها تكريم الشخصيات الدولية التي
أسهمت في تقديم خدمات للعالم وللإنسانية في مجال السلام ،من خلال
نشر قيم التعايش والتسامح وقبول الآخر ، تحت اسم “جائزة جان
جوريس للسلام” ، على أن تُمنح مرة في السنة.

You May Also Like